Si svegliò di notte e credette di vedere una grande mano bianca... che gli veniva addosso dal bordo del letto.
He woke up in the middle of the night and thought he saw... a great big white hand comin' up at him over the edge of the bed.
Vedo del carburante uscire dal bordo posteriore.
I see some fuel coming off the trailing edge.
Quindi lei è caduta giù dal bordo e ha battuto la testa?
So she just fell off the railin' and landed on her head?
Una nave non identificata sta emergendo dal bordo della luna.
Sir, an unidentified ship is emerging from the limb of the moon.
Y è la stanza 26... allora ci troviamo a 7 stanze dal bordo.
Y is 26 rooms... So that places us seven rooms from the edge.
Avventurieri come Marco Polo e Cristoforo Colombo... navigarono verso l'orizzonte senza la certezza di approdare a terra... o cadere dal bordo del mondo.
Adventurers like Marco Polo and Christopher Columbus would sail into the horizon not sure if they'd find a place to land or fall off the edge of the Earth.
Dopo qualche mese incatenato in una caverna sporca, scommetto che il vecchio Cristoforo avrebbe preferito cadere dal bordo del mondo.
After a few months in a dank, dirty dungeon, I bet old Chris started wishing he had fallen off the edge of the Earth.
Colpire la palla a qualche centimetro dal bordo sinistro.
Start this ball one or two inches outside the left edge.
e poi è saltata giù dal bordo della diga, e non sono riuscito a salvarla.
And then she jumped from the edge of the dam, And I couldn't save her.
Non riesce nemmeno a uscire dal bordo.
Can't even get out the side. Don't know they're dead.
E ho due minuti per occuparmi delle caselle segnate fuori dal bordo.
And I've got two minutes to take care of these stray marks.
Il rapporto dello sceriffo dice anche che il corpo del sergente Burber si e' procurato un livido durante il trasporto dal bordo della strada dove e' stato trovato.
The sheriff's report also suggests that Sergeant Burber's body was bruised during transportation from the roadside where he was found.
Strofinate con il dito sul display dal bordo superiore del vostro tablet verso il basso.
Slide your finger down the display starting from the top edge of your tablet.
Scorri rapidamente dal bordo destro dello schermo, quindi tocca Impostazioni.
Swipe in from the right edge of the screen and tap Settings.
Scorri verso l'alto dal bordo inferiore di qualsiasi schermata.
Swipe up from the bottom edge of any screen.
hanno dimensione totale massima in posizione allacciata (catena inclusa) compresa tra 150 e 280 mm, misurata dal bordo esterno di un bracciale al bordo esterno dell'altro,
their overall dimension including chain, measured from the outer edge of one cuff to the outer edge of the other cuff, is between 150 and 280 mm when both cuffs are locked;
Si allontani dal bordo o dovremo spararle.
Step away from the edge, or we will shoot.
Si allontani dal bordo, altrimenti dovremo spararle.
Step away from the edge or we will shoot!
Non potevi farlo allontanare di più dal bordo?
You couldn't get him further away from the ledge?
Scorri rapidamente dal bordo destro dello schermo e quindi tocca Dispositivi.
Swipe in from the right edge of the screen, and then tap Devices.
Scorrere verso destra dal bordo sinistro a destra sulla parte anteriore per visualizzare il menu.
Scroll to the right from the left edge to the right on the front to see the menu.
Se il colpo fosse stato sparato dal bordo della vasca, il proiettile avrebbe smesso di muoversi a due metri e mezzo.
If the shot was fired from outside the pool, the bullet would have stopped moving at eight feet.
Il modo in cui l'etichetta usciva dal bordo del suo top.
The way the washing label stuck out from the neck of her tank top.
Ehi, Kara, allontanati dal bordo, o finirai per farti del male!
Hey, Kara! Hey, get away from the ledge, you're gonna get hurt.
Il design semplice, impreziosito dal bordo, permette di coordinare ARV con altri articoli per la tavola in porcellana.
It allows you to coordinate ARV with other porcelain to get different characters in your table settings. Designer thoughts
Scorri rapidamente dal bordo destro dello schermo, quindi tocca o fai clic su Ricerca.
Swipe in from the right edge of the screen, and tap or click Search.
Una tale regina può seminare uova dal bordo.
Such a queen can sow eggs from the edge.
Sulla linea centrale dal bordo sinistro del foglio, ritiriamo 7 celle: questo è il centro.
On the center line from the left edge of the sheet, let us retreat 7 cells - this is the center.
Donnelly si libera dal bordo campo e trova un passaggio nell'incastro.
Now Donnelly clears himself off the boards and takes a pass in the slot.
Se mandi l'auto fuori dal bordo, avrai davvero una brutta giornata.
You knock the fender off that thing, you're gonna have a bad day.
Ci sono particelle di malta per esterni, provenienti dal bordo piscina, nella ferita.
Particles of type "N" mortar from the pool coping are embedded in the wound.
Abbiamo prelevato della saliva dal bordo e abbiamo rilevato due impronte digitali di alta qualità dai lati.
We sampled saliva from around the rim and we got two high-quality fingerprints from the side.
Perche' non scendi dal bordo, Vargas?
Why don't you move away from the edge there, Vargas?
Scorri rapidamente dal bordo destro dello schermo, quindi seleziona Impostazioni.
Swipe in from the right edge of the screen, and select Settings.
L'obiettivo è quello di rimuovere tutti i blocchi dal bordo.
The goal is to eliminate all blocks from the board.
Il vostro obiettivo è quello di eliminare tutte le bolle dal bordo, segnando più punti possibili.
Your goal is to clear all the bubbles from the board, scoring as many points as possible.
L'indicatore principale quando un bambino può dormire su un cuscino è il seguente: se vedi spesso come cerca di costruire dal bordo di una coperta la propria somiglianza o tira vari giocattoli sotto la sua testa.
The main indicator when a child can sleep on a pillow is the following: if you often see how he tries to build from the edge of a blanket his own likeness or pulls various toys under his head.
Scorri dal bordo destro dello schermo, quindi tocca Cerca
Swipe in from the right edge of the screen, then tap Search.
Distanza dal bordo della facciata al cassetto inferiore: 38-16 = 22 millimetri.
distance from the front edge to the bottom of the drawer: 38-16 = 22 mm.
Scorrere dal bordo destro dello schermo, quindi toccare Cerca.
Swipe in from the right edge of the screen, and then tap Search.
Scorri verso l'alto dal bordo inferiore dello schermo per aprire Centro di Controllo.
Swipe up from the bottom edge of the screen to open Control Center.
Scorri rapidamente dal bordo destro dello schermo, seleziona Impostazioni e quindi seleziona l'icona Rete.
Swipe in from the right edge of the screen, select Settings, then select the Network icon.
Ora si trova a 1.5 km dal bordo dell'oceano e copre un'area di circa 18 km2.
It is now 1.5 km away from the ocean’s edge and covers an area of about 18 km2.
Usate due dita per strofinare verso il basso sul display partendo dal bordo superiore del cellulare.
Slide two fingers down the display starting from the top edge of your mobile phone.
Se avete domande, si prega di aprire il cassetto di navigazione (scorri dal bordo sinistro, o toccare l'icona dell'applicazione) e controllare la sezione FAQ.
If you have any questions, please open the navigation drawer (swipe from the left edge, or tap on the application icon) and check the FAQ section.
Per selezionare raccolte da condividere con tutti i membri del gruppo home, scorri rapidamente dal bordo destro dello schermo, tocca Impostazioni e quindi tocca Modifica impostazioni computer.
To select libraries to share with all the members of your homegroup, swipe in from the right edge of the screen, tap Settings, and then tap Change PC settings.
E quindi dovevamo rimettere a posto i carboni che cadevano dal bordo.
And so those coals that kept falling off the edge, we kept having to put them back up.
Così a Stanford, abbiamo creato questo schermo dal bordo tattile, che è un dispositivo mobile con una schiera di attuatori lineari che possono cambiare forma, perciò potete sentire sulla vostra mano dove siete come se steste leggendo un libro.
So at Stanford, we created this haptic edge display, which is a mobile device with an array of linear actuators that can change shape, so you can feel in your hand where you are as you're reading a book.
1.4853060245514s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
He woke up in the middle of the night and thought he saw... a great big white hand comin' up at him over the edge of the bed. 